Skip to content

Potterglot

Potterglot

Tagged: Traditional Chinese

0

Investigations

2023-03-07

Harry Potter and the Bewildering Chinese Abominations

A basic understanding of the two Chinese writing systems (Traditional and Simplified) and how they are...

0

Trivia

2023-03-07

Quick and Dirty Introduction to Traditional and Simplified Chinese Transliteration

The simplest case of transliteration is when you have two alphabetic systems, Latin and Cyrillic for...

Follow:

Home Icon

Start here:

  • About
  • PotterGlot’s Collection
  • Terminology
  • The List

Recent Posts

  • Harry Potter and the Bewildering Chinese Abominations
  • Quick and Dirty Introduction to Traditional and Simplified Chinese Transliteration
  • Congratulations @techluver!
  • Spanish Deathly Hallows Unauthorized Translation Identified
  • Harry Potter and the Ever-Transfigured Arabic Translation

More

Login

Categories

  • About HP Translation
  • Collections
  • Half-Blood Prince
  • Investigations
  • New Translations
  • Philosopher's Stone
  • potterglot.net News
  • Trivia

Potterglot’s Picks

  • Dialogue Alley Podcast
  • The Rowling Library
  • Adam Houston, the Harry Potter Specialist
  • Secret History of the Wizarding Phenomenon

Collector Sites

  • All The Pretty Books
  • The Harry Potter Collection
  • The Potter Collector
  • Potter of Babble

potterglot


Chinese fakes and bootlegs and unauthorized transl
Chinese fakes and bootlegs and unauthorized translations (oh my!)—seven bewildering books finally sussed out including the Peter Pan edition! potterglot.net

Despite appearances this is a Chinese edition of H
Despite appearances this is a Chinese edition of Harry Potter and the Philosopher’s Stone! Obviously not authorized…

Potterglot.net’s first guest author, @baldurbabb
Potterglot.net’s first guest author, @baldurbabbling reports on the differences in Arabic editions!

Esperanto academic exercise!
Esperanto academic exercise!


Powered by  - Designed with the Hueman theme