Carly (@alltheprettybooks) and Mel (@theharrypottercollection) have completed their collections of 88 translations and adaptations of Philosopher’s Stone by acquiring Malayalam, one of the “Big 6” that are the hardest to find! Congratulations! I’m just...
If you’re on Instagram and interested in Harry Potter undoubtedly you have come across Melanie, aka. @theharrypottercollection. She now has her collection up on a website too! Take a look! The Harry Potter Collection....
In the taxonomy of publications I have developed to capture all the linguistically interesting (print) editions of the Harry Potter books, there is one little used category: “transliteration”. Whereas “translation” is rendering text from...
If you collect translations and use Instagram, undoubtedly you know Carly, aka. @alltheprettybooks. She has recently put her collection on her new website: alltheprettybooks.net! Be sure to stop by!
Title: Հարրի Փոթերը և Ազքաբանի կալանավորը Transliteration (ISO-9985): Harri P’ot’erë ew Azk’abani kalanavorë Translator: Alvard J̌ivanyan ISBN: 978-9939-68-605-9 Published: 2017 Publisher: Zangak Publishing House Purchase from: Zangak directly.
While researching the two Urdu ‘hehs’ I happened across an set of unauthorized Urdu translations of PS-GOF! The translations were done by Moazzam Javed Bukhari who appears to be a legit translator and children’s...
Title: Harry Potter ha Kambr ar Sekredoù Translator: Mark Kerrain ISBN: 978-2363120533 Published: 2017-12-01 Publisher: An Amzer embanner Purchase from: lalibrairie.com, amazon.fr, fnac.com
Hrm. I thought I had my font issues sorted out, but perhaps not. I’ve added another web-font that should take care of most fall-back situations, but do let me know if things don’t seem...
These kind of slipped by me until I noticed COS and POA on alltheprettybooks‘s site. I knew about the first book (and have it of course!) but that was before Potterglot was a thing....
