Skip to content

Potterglot

Potterglot

Privacy Policy

This site only collects personal information if you register or login using your social media account. It is limited to that information required to login (ex. email address) and anything that you contribute to the site. I don’t share it or sell it with anyone and I won’t send you unsolicited e-mail.

If you need something deleted, contact me.

potterglot.net

Home Icon

Start here:

  • About
  • PotterGlot’s Collection
  • Terminology
  • The List

Recent Posts

  • What do you get when you cross a German cover with an Italian text? Albanian!
  • Harry Potter and the Miracle that Descended Upon Me (Yuko Matsuoka’s Memoir)
  • New Unauthorized Turkmen Translation Found!
  • Serena Daniele Note on the Italian Translation
  • Maori Chamber of Secrets out in November!

More

Login

Categories

  • About HP Translation
  • Chamber of Secrets
  • Collections
  • Half-Blood Prince
  • Investigations
  • New Translations
  • Philosopher's Stone
  • potterglot.net News
  • Translation Paratext
  • Trivia
  • Uncategorized

Potterglot’s Picks

  • Dialogue Alley Podcast
  • The Rowling Library
  • Adam Houston, the Harry Potter Specialist
  • Azeribay books
  • "Secret History of the Wizarding Phenomenon" Book Cover

Collector Sites

  • All The Pretty Books
  • The Harry Potter Collection
  • The Harry Potter Specialist Boutique
  • The Potter Collector
  • Potter of Babble

potterglot


Looks like Albanian Philosopher’s Stone was transl
Looks like Albanian Philosopher’s Stone was translated from Italian not English! Guest post on potterglot.net by @baldurbabbling


Unauthorized Turkmen!
Unauthorized Turkmen!


A book by Yuko Matsuoka, the Japanese translator o
A book by Yuko Matsuoka, the Japanese translator of Harry Potter about her experience translating the series! Published in 2009 I only just recently found out about its existence and got my hands on a copy. Some extractions can be found on potterglot.net!


Turkmen! Details at potterglot.net
Turkmen! Details at potterglot.net


Powered by  - Designed with the Hueman theme